2018年成人学位英语考试：英译汉练习（二）

2018年成人学位英语考试：英译汉练习（二）

2018年成人学位英语考试马上开始，小编为各位参加成人学位英语考试的考生整理了一些英译汉的练习，各位考生赶紧练起来吧！

6.The nation's population continues to rise at a speed of 12 million per year.

参考答案：这个国家的人口继续以每年1200万人的速度增长。

7.It is not until they lose it that people know the value of health.

参考答案：直到失去健康，人们才知道健康的价值。

8.The speaker claimed that no other modern nation devotes so large a portion of its wealth to public assistance and health as does America.

参考答案：那位演讲者声称，没有哪个现代国家像美国那样在公共事业资助和保健方面投入其财富的比

9.Children do not have enough experience to realize that TV shows present an unreal world; that TV advertisements lie to sell products that are sometimes bad or useless.

参考答案：孩子们没有足够的经验，无法判断电视节目展示的是一个不真实的世界，以及电视广告往往也会为那些劣质和没有用处的产品做虚假宣传。

10.Used to TV shows, where everything is quick and interesting, they do not have the patience to read an article without pictures; to read a book that requires thinking; to listen to a teacher who doesn't do funny things like the people on children's programs.

参考答案：习惯了电视节目的快捷和风趣，他们就没有耐心去读一篇没有插图的文章，或一本需要认真思考的书，更不愿意去听老师讲课，他一点也不像儿童节目里的人那么有趣。

更多成人英语三级考试资讯>>>成人英语三级考试

更多成人英语三级考试试题在这里>>>成人英语三级考试题库