2018年翻译专业资格(水平)考试:常见问题解答(一)

发布于 2018-02-06 14:21  编辑:Candice
0

常见问题解答

问:二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译取得的方式是怎样的?

答:二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译实行统一大纲、统一命题、统一标准的考试办法。申请人可根据本人所从事的专业工作,报名参加相应级别口译或笔译翻译的考试。


问:全国翻译专业资格(水平)考试设置哪些语种?

答:全国翻译专业资格(水平)考试设英、日、俄、德、法、西、阿7个语种。


问:全国翻译考试每年举行几次?各在什么时候举行?

答:全国翻译专业资格(水平)考试每年举行两次,分别在5月份和11月。


5月份考试语种分别是:英、日、法、阿拉伯语; 11月份考试语种分别是:英、俄、德、西班牙语和英语同声传译。具体时间以考前通知为准。

问:各语种、各级别考试如何分类?


答:各语种、各级别均设口译和笔译考试。口译考试分为:《口译综合能力》和《口译实务》;笔译考试分为:《笔译综合能力》和《笔译实务》。


问:是否可以同时报考口笔译的考试?

答:考生根据本人的实际水平和能力,可以同时报考同一语种、同一级别的口笔译的考试;也可以报名参加不同语种、不同级别口笔译的考试。


问:各科目考试时间是如何规定的?

答:各级别口译、笔译考试均分两个半天进行。各级别《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目"交替传译"和"同声传译"考试时间均为60分钟;三级《口译实务》科目考试时间为30分钟;各级别《笔译综合能力》科目考试时间均为120分钟,《笔译实务》科目考试时间均为180分钟。


问:各科目考试的方式如何?

答:各级别笔译考试采用纸笔作答方式进行,口译考试采用听译笔答和现场录音方式进行。参加二、三级笔译实务的考试,考生可携带汉外、外汉两本纸质词典。





小编温馨提示:

2018的考试也不远了,考生们要好好复习了哦!

更多Catti三级笔译考试试题在这里>>>Catti三级笔译考试练习题库


本文网址:http://www.k51.com.cn/info/catti/1802/0627546.html
选择分享到: